Wife: I wish I was a newspaper,so I'd be in your hands all day.
الزوجة: أتمنى أن أكون جريدة لكي اكون بين يديك كل اليوم
Husband: I too wish that you were a newspaper,so I could have a new one everyday.
الزوج: و أنا كذلك لكي اغيـّـرك كل يوم!!
************************************************** ****
Doctor: Your husband needs rest and peace. Here are some sleeping pills
الطبيب: زوجك يحتاج الى الراحة و الهدوء و هذه أقراص منوّم ستساعد على ذلك
Wife: When must I give them to him?
الزوجة: متى يجب عليّ أن اعطيه الأقراص؟
Doctor: They are for you
الطبيب: هذه الأقراص لك!!
************************************************** ****
Wife: I had to marry you to find out how stupid you are.
الزوجة: كان يجب عليّ أن أتزوجك لكي أعرف الى أي حد انت غبي
Husband: You should have known it the minute I asked you to marry me.
الزوج: كان عليك أن تعرفي ذلك من اللحظة التي سألتك فيها الزواج!!
************************************************** ****
Husband: Today is Sunday & I have to enjoy it.So I bought 3 movie tickets.
الزوج: اليوم هو الأحد و يجب ان أرتاح فيه و هذه ثلاث بطاقات للسينما
Wife: Why Three?
الزوجة: و لكن لماذا ثلاثة؟!
Husband: For you and your parents
الزوج: لك و لأبويك!!
************************************************** ****
Wife: What will you give me if I climb the great Mount Everest?
الزوجة: ماذا ستعطيني لو وقفت على قمة أيفرست؟!
Husband: A lovely Push......!!!
الزوج: دفعة محبـّـة !!!!!
العضو النشيط هذا اليوم 
نكات الازواج -انكليزية مترجمة
العرض العادي
